Il coefficiente stagionale di prestazione SCOP o l'indice stagionale di energia primaria SPER sono calcolati come il rapporto tra il fabbisogno annuo di riscaldamento di riferimento QH e il consumo energetico annuo QHE.
The seasonal coefficient of performance SCOP or seasonal primary energy ratio SPER shall be calculated as the ratio of the reference annual heating demand QH and the annual energy consumption QHE.
La sensibilità in ricezione aziona rispettivamente l'indice della scala FM se è stato premuto il tasto UKW, o l'indice della scala AM se è stato premuto uno dei tasti LW, KW, o MW.
As is customary on high-level German radios, by turning the harmony knob either the FM scale index – if the UKW button is pushed – or the AM scale index – if one of the LW, KW or MW buttons are pushed - are respectively activated.
Con il pollice o l´indice potete decidere come utilizzare il vostro Vivoacitve 3.
Either with the thumb or the pointer - you decide how to use your Vivoacitve 3.
Si può usare il nome del foglio, o l'indice numerico.
You can use names of sheets, or the numeric index.
Se qualcuno volesse sapere più su di me, potrebbe guardare il mio CV in inglese, delle foto o l'indice inglese di questa pagina!
If you want to learn more about me, then you can read my CV, have a look at some pictures or work yourself through the index of this site!
In realtà lo faccio da sempre, mi piace il suono prodotto dalle dita, uso il pollice verso il basso o l'indice come fanno i bassisti.
I’ve been doing this for a long time, I like how fingers sound, I use the thumb with downstrokes or the index as a bass player.
Il tempo di decomposizione è definito come il tempo d’induzione o l'indice di stabilità dell'olio (OSI) e caratterizza la resistenza del campione verso processi d’invecchiamento ossidativi, cioè stabilità all'ossidazione.
The time until these decomposition products occur is referred to as the induction time or the oil stability index (OSI) and characterizes the resistance of the sample towards oxidative aging processes, i.e., the oxidation stability.
Come strumento per raggiungere potenzialmente questo scopo, puoi usare un indicatore che segue il trend o il momentum, come la media mobile, le bande di Bollinger o l'indice di forza relativa.
As a tool to potentially achieve that goal, you can use a trend-following or momentum indicator, such as Moving Average, Bollinger Bands or Relative Strength Index.
Misurate la pressione alle gambe o l'indice di caviglia-braccio.
Get blood-pressure cup or an ABI? Where's that blood?
Se la chiave o l'indice risulta definita su più di una colonna in Firebird 1.5 e successivi:
If the key or index is defined on multiple columns in Firebird 1.5 and higher:
Sposta i pollici, o l'indice e il medio, su entrambi i lati delle guance, appena all'esterno di ogni narice.
Move your thumbs, or alternatively, your index and middle fingers so that they are placed on either side of your cheek, just outside each nostril.
Si è verificato un errore nell'opzione DATA_COMPRESSION di una delle istruzioni seguenti:tabella o l'indice indicato è partizionato, l'opzione DATA_COMPRESSION è stata elencata più volte per almeno una delle partizioni.Azione dell'utenteUser Action
CREATE INDEX ALTER INDEX If the table or index cited is partitioned, the DATA_COMPRESSION option was listed more than one time for at least one of the partitions.
Possono essere azionati su entrambi i lati con il pollice o l'indice.
They can be operated on both sides using the thumb or index finger.
I Rifrattometri sono strumenti universali di facile utilizzo e molto utili per conoscere la concentrazione di solidi dissolti o l'indice di rifrazione (a seconda del modello) di soluzioni acquose.
Description Refractometers are universal devices easy to use and very useful to know the concentration of dissolved solids or the refractive index (depending on model) from aqueous solutions.
Nella struttura stiamo leggendo le informazioni di 32 byte per ogni lima o l'indice con la radice [32].
In the Structure we are reading the 32 bytes information for every file or directory with root[32].
L'interfaccia di Evince è semplice e presenta un'enorme zona in cui visualizzare il documento e sulla sinistra tutte le pagine, ordinate come miniature, o l'indice.
Evince's interface is very simple, with a large area where we'll view the document and on the left, a list with the pages as thumbnails or as an index.
Se non trova quello che stavate cercando, la invitiamo ad usare il motore di ricerca o l'indice.
If you cannot find what you were looking for, please use the advance search function or the site index.
Efficace: L'effetto ignifugo è di 1 - 25, o l'indice dell'ossigeno è superiore a 26.
Effective: The fire retardant effect is of 1 to 25, or oxygen index is above 26.
È possibile spostarsi all'interno dei documenti EPUB anche utilizzando i normali controlli di pagina (menu, barra di scorrimento e tasti di scelta rapida) o l'indice, se presente.
You can also navigate EPUB documents by using the normal page controls (menu, scroll bar, shortcut keys) or the Table of Contents (if the document has one). Finding text
Il divario tra i super-ricchi e il resto, o l'indice di Robin Hood
The gap between the uber-rich and the rest, or the Robin Hood Index
Per esempio, puoi aiutarli a usare la Guida alle Scritture o l indice della rivista della Chiesa dedicata alle conferenze per conoscere i consigli impartiti su argomenti come la consolazione, il pentimento, il perdono, la resurrezione o la preghiera.
For example, you could help them use the Topical Guide in the scriptures or the index in conference issues of the Church magazine to search for counsel on topics such as comfort, repentance, forgiveness, revelation, or prayer.
È importante che il peso per l'età o l'indice di massa corporea per l'età sia tra il 10° e l'85° percentile delle tabelle delle singole nazioni.
It is important that weight for age or body mass index for age is kept between the 10th and 85th percentile on national percentile charts.
Invece l'area assegnazione o l'indice del file system (FAT o NTFS) segna l'area utilizzata dal file cancellato come vuoto.
Instead the allocation area or the index of the file system (FAT or NTFS) marks the area used by the deleted file as empty.
L'ho utilizzato principalmente con una mano e non ho mai avuto problemi a raggiungere i tasti con il pollici o l'indice.
Personally, I used it mainly with one hand and I never had any trouble using all the buttons with my index finger or thumb.
4.371150970459s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The seasonal coefficient of performance SCOP or seasonal primary energy ratio SPER shall be calculated as the ratio of the reference annual heating demand QH and the annual energy consumption QHE. 